[Белинда де Ла Фер]

Я посмотрела Шерлока на английском. В общем очень даже даже очень, но Ватсоновский голос не похож ну ни капли на дублированый. У Шерлока еще что-то похожее есть, но Ватсон(Я его скоро отучусь Ватсоном звать - он, как никак, Уотсон по звучанию)... Кстати имя Шерлок тоже как-то иначе звучит, уловить не могу, но что-то по-другому произносится. Когда Шерлок выдвигал свои теории я тупо читала субтитры(тоже на английском, кстати), ибо что он там тарабанит понять было нереально. Собственно, я и в дубляже во все тонкости его выводов вникла только на втором-третьем просмотре.
И от нечего делать выложу подборку артов авторства Kyendo. Первый в подарок Леди Анне.

@темы: Сериалы, Арты, Шерлок

Comments

[Леди Анна де Бейль]

Белинда де Ла Фер...СпасибоОчень красивый арт,просто нету слов...Спасибо большое,мне приятно

[Леди Анна де Бейль]

Хотя нет! Слова то есть...Но,вот я наверное не в силах правильно их сформулировать) Арт,просто чудесный,волшебный! Я вот да же с первого взгляда не заметила такие маленькие детали как: патронус выдра,или в правом углу маховик времени...Ещё раз спасибо