Чёрт. Я ждала год, но последние недели вышли адскими. А вчера я вообще порывалась отключить себе интернеты, дабы не исходить слюной. Теперь как-то странно ощущается то, что это был полный финал. Не, я-то могу ещё дожить до того времени, когда попытаются снять Сильм, но -
Итак, фильм. Начнём с того, что хотелось убить всех, кто сидел вокруг, включая тех, с кем я пришла сама. Эти прекрасные люди делали что угодно: грызли ногти, собирали с пола попкорн, снимали и одевали куртки - но только не смотрели фильм. Какое-то горькое дитё разрыдалось на смерти Торина. Кстати, о смертях. ПиДжей не дожал. Я не плакала и даже не думала плакать. При том, что убили трех персонажей да плюс оленя и бронированного кабана(гринписа на них нет). Вот вроде детская книжка, а посмотришь фильм - мать моя женщина, это Мартин написал?!
Самый жуткий минус фильма - какие-то червяки. Их было три секунды, но втф? Откуда? Зачем? Что за
Торин. Торин прекрасен, очешуенен... Маджестик? Совершенно восхитительно сходит с ума. Прям по Станиславскому. А умирает - по Боромиру. Ну честно, вплоть до интонаций. Э, да, об интонациях. В разговоре с Двалином в Эреборе он с таким НАДРЫВОМ произнес:"Как будто я все ещё..." - что скажи он "не король", я бы своим хохотом распугала ползала. Дубощит. Ну слава богу. "Все ещё не король" в исполнении Торина я бы не вынесла.
Чёт сумбур у меня заместо отзыва, но да чёрт с ним. И ура, сцена, которой ждало пол ХА(во всяком случае, когда я ещё сидела на нем): Торин пытается скинуть Бильбо со стены. В книге оно как-то душевнее и внезапнее, но чем богаты. Дракона было мало, но побольше, чем я ждала. Где Бард стрелял... Эта сцена разбила мне сердце, а я ещё тот скептик. Хочу Оскара за Смауга, но ведь опять не дадут, злобные. И концовка, тёплая ламповая концовка. Ложки Лабелии, аукцион и реплики из Братства.
З.Ы. Радагаст не умер, ликуем!
Опс, забыла шедевральную лесную фею. Переводчик, я хочу от тебя детей.