Короче, я исчезают с радаров ещё на месяцок
вторник, 27 октября 2015
Просто ленивая
Вчера хотела написать, что тяжёлая неделя закончилась, и я снова могу нормально функционировать, но мне позвонили и сообщили, что ТЫ УМРЕШЬ В НОЯБРЕ весь следующий месяц для меня будет одним сплошным авралом. Обещали за это плюшки - не больно-то я им верю, но гиперответственность такая гиперответственность.
Короче, я исчезают с радаров ещё на месяцок
Короче, я исчезают с радаров ещё на месяцок
вторник, 20 октября 2015
Просто ленивая
Вчера целый день была занята чтением. Гайз, такого со мной уже с год не случалось - с тех пор, как поставила рисование в приоритет. Но. Моя флента, будь она трижды благословлена, принесла мне новость о свежей книге Семеновой. Я скачала, начала читать.
И это просто ДА. Это оно. Я не успокоилась, пока не дочитала, потому что это невыносимо хорошо. Как рождество, наступившее эдак в апреле - когда его и не ждешь-то совсем. Знаете, я нежной любовью люблю Волкодава и Валькирию, но все остальное у Семеновой читала только ради слога и явной ее любви ко всему, что выходит из-под пера. Я не то что не надеялась на удачную книгу - просто не ожидала. И тут как снег на голову. Чудесные персонажи, четкая сюжетная линия(да-да, именно этого часто не хватало в других книгах автора, всю бумагу занимало любование персонажами, эпохой и ещё чёрт знает чем), мир! Замечательный мир, постапокалиптический, но без чернухи, все по-доброму, хоть детям читать давай.
Читала во многих рецензиях на книгу, что читать мешал хитровыебнутый язык со множеством архаичных слов. Меня это только первые пару страниц раздражало, потом странные слова либо интуитивно понимались, либо безболезненно перепрыгивались(о да, я их тех безотственных читателей, которые не вооружились словарем Даля, а забили на это дело - таким образом, собственно, и прорвались сквозь первые пару страниц). А те слова, которые не понимались, но и не перепрыгивались, в итоге оказались не столько архаичными, сколько исключительно фэнтезийными - те же котляр, ложки - имеют в мире "Братьев" свой смысл, и никакой Даль не спасёт. Короче говоря, пугающие слова - это то, что такой здоровской книге я прощаю запросто. хотя не знай я точно, что Семенова - технарь, заподозрила бы в ней особо упоротого филолога
Главные герои книги - ещё подростки, совсем мелкие, но, поскольку планируется трилогия, я чувствую, что они ещё успеют вырасти, простите за сравнение, из щенков в волкодавов. Название цикла - Братья, и это не только о, собственно, братьях Светеле и Скваре. Тема братства и побратимства выползает в каждой сюжетной линии, включая и линию молодых царевича и царевны. Мне это нравится - тема отличная, и Семенова ее умеет прописывать как никто.
Что до традиционных уже стихов - боже, сколько их в этой книге. Кажется, это рекорд. Кажется, столько стихов не было во всех трёх томах Властелина Колец да в Хоббите впридачу. Главгерой - поёт, главгерой - сочиняет песни. Постоянно сочиняет, чтоб вы понялии влипает, ой, влипает. Светел - просто поёт в основном. Остальные, кто не поёт и не сочиняет - молятся в рифму. Атмосферненько, как по мне.
Я бы посоветовала читать всем, кто любит Семёнову и ее Волкодава. Тем, кто просто любит фэнтези вроде Ведьмака(но никакой чернухи, повторюсь, нет! почти) тоже стоит читать - если вы не бросите книгу на первом же гой еси добром молодце. Да и остальные - рискните, почитайте, книга хорошая Я вот прочитала, и теперь жду продолжения сильнее, чем мартиновских Ветров зимы
И это просто ДА. Это оно. Я не успокоилась, пока не дочитала, потому что это невыносимо хорошо. Как рождество, наступившее эдак в апреле - когда его и не ждешь-то совсем. Знаете, я нежной любовью люблю Волкодава и Валькирию, но все остальное у Семеновой читала только ради слога и явной ее любви ко всему, что выходит из-под пера. Я не то что не надеялась на удачную книгу - просто не ожидала. И тут как снег на голову. Чудесные персонажи, четкая сюжетная линия(да-да, именно этого часто не хватало в других книгах автора, всю бумагу занимало любование персонажами, эпохой и ещё чёрт знает чем), мир! Замечательный мир, постапокалиптический, но без чернухи, все по-доброму, хоть детям читать давай.
Читала во многих рецензиях на книгу, что читать мешал хитровыебнутый язык со множеством архаичных слов. Меня это только первые пару страниц раздражало, потом странные слова либо интуитивно понимались, либо безболезненно перепрыгивались(о да, я их тех безотственных читателей, которые не вооружились словарем Даля, а забили на это дело - таким образом, собственно, и прорвались сквозь первые пару страниц). А те слова, которые не понимались, но и не перепрыгивались, в итоге оказались не столько архаичными, сколько исключительно фэнтезийными - те же котляр, ложки - имеют в мире "Братьев" свой смысл, и никакой Даль не спасёт. Короче говоря, пугающие слова - это то, что такой здоровской книге я прощаю запросто. хотя не знай я точно, что Семенова - технарь, заподозрила бы в ней особо упоротого филолога
Главные герои книги - ещё подростки, совсем мелкие, но, поскольку планируется трилогия, я чувствую, что они ещё успеют вырасти, простите за сравнение, из щенков в волкодавов. Название цикла - Братья, и это не только о, собственно, братьях Светеле и Скваре. Тема братства и побратимства выползает в каждой сюжетной линии, включая и линию молодых царевича и царевны. Мне это нравится - тема отличная, и Семенова ее умеет прописывать как никто.
Что до традиционных уже стихов - боже, сколько их в этой книге. Кажется, это рекорд. Кажется, столько стихов не было во всех трёх томах Властелина Колец да в Хоббите впридачу. Главгерой - поёт, главгерой - сочиняет песни. Постоянно сочиняет, чтоб вы поняли
Я бы посоветовала читать всем, кто любит Семёнову и ее Волкодава. Тем, кто просто любит фэнтези вроде Ведьмака(но никакой чернухи, повторюсь, нет! почти) тоже стоит читать - если вы не бросите книгу на первом же гой еси добром молодце. Да и остальные - рискните, почитайте, книга хорошая Я вот прочитала, и теперь жду продолжения сильнее, чем мартиновских Ветров зимы
Просто ленивая
Новый трейлер - ух. Но я определённо не из тех, кто рад появлению Хана и Леи. Нет, рада, конечно, но это так грустно. Зачем, ну зачем они стареют? Ну блин.
А вообще - я и после второго трейлера не поняла, о чем будет новый фильм, в чем конфликт и тыды. Ну да это же Звёздные войны, и так весь кинотеатр соберут.
Жду. Конечно же я жду.
А вообще - я и после второго трейлера не поняла, о чем будет новый фильм, в чем конфликт и тыды. Ну да это же Звёздные войны, и так весь кинотеатр соберут.
Жду. Конечно же я жду.
суббота, 17 октября 2015
Просто ленивая
Подумала, что нужно сюда перенести комиксы от cy-lindric про Феанора.
Хочу сказать тем, кто занимался переводом, большое спасибо, ибо в оригинале, как оказалось, много смехуечков я упустила. хотя местами перевод все же косячный, и приходится обращаться к оригиналу, чтоб понять смысл
читать дальше
Хочу сказать тем, кто занимался переводом, большое спасибо, ибо в оригинале, как оказалось, много смехуечков я упустила. хотя местами перевод все же косячный, и приходится обращаться к оригиналу, чтоб понять смысл
читать дальше
пятница, 16 октября 2015
Просто ленивая
понедельник, 12 октября 2015
Просто ленивая
Хэй, угадайте, кто стал президентом РБ по результатам выборов-2015?
Это даже не забавно.
предвыборная программа кандидатов? лол, действительно, зачем
вообще-то в каждом школьном учебнике написано, что выборы - это не только голосование, but who cares?
Возрадуемся, стабильность, мать ее, ещё на четыре года. Единственное что не стабильно - это курс доллара по отношению к белкам, увы
Это даже не забавно.
предвыборная программа кандидатов? лол, действительно, зачем
вообще-то в каждом школьном учебнике написано, что выборы - это не только голосование, but who cares?
Возрадуемся, стабильность, мать ее, ещё на четыре года. Единственное что не стабильно - это курс доллара по отношению к белкам, увы
воскресенье, 11 октября 2015
Просто ленивая
Я только что с Марсианина. И вы знаете, это пока лучшее, что произошло за октябрь. Ну, еще новый альбом Мельницы, конечно, но они с Марсианином где-то рядом.
Ридли Скотт снял восхитительный фильм и укрепил меня во мнении, что он лучший режиссер нашего времени. Ну, один из лучших. За кем еще числится столько фильмов, не посмотреть которые - просто стыдно? Чужой, Гладиатор, Ганнибал, Солдат Джейн и еще много-много фильмов, явно из разряда классики. Исход провалился - ну, увы, - но эта тема едва ли вообще у кого-нибудь взлетит. Провала же Прометея я никогда не пойму, фильм на уровне - впрочем, я смотрела его до просмотра цикла про Чужих *стыдно*, и это могло наложить отпечаток.
Впрочем, не о том речь.
Марсианин невозможно хорош и как фантастика, и как драма - уж чего-чего, а драмы Ридли Скотт нагнать умеет. Сюжет держал в напряжении - от самой песчаной бури в начале, и до самой финальной стыковки (там я почти плакала - от облегчения, конечно, хотя ХЭ и подразумевался изначально, но понимать мозгом - это одно, а кусать ногти в поворотный момент - совсем другое). Нет, разумеется, напряжение отпускало временами - в откровенно позитивные моменты, когда даже самая дурацкая шутка выбивала из тебя нервный смех. И "жуткая музыка диско" на фоне тоже радовала - до того момента, когда она стихала. И - тишина. И явно сейчас пойдет пиздец. Господи, да будь эта музыка трижды жуткой, но эта космическая тишина вдвое жутче.
Весь фильм - как иллюстрация к пословицам. Самые, конечно, актуальные: тише едешь - дальше будешь и поспешишь - людей насмешишь. Ибо. Не говори гоп пока неперепрыгнешь -тоже тут. Ну и "скупой платит дважды", оф кос. Чего в этом фильме, конечно, нет - чего не может быть по закону жанра, увы, - это классического "семеро одного не ждут". Да, в реальном мире никто не выкинул бы миллиарды долларов на спасение одного человека, но это - сказка. Здесь выкинули даже больше, ну и не мне жаловаться.
Главный герой - сильный. Положительный, но не до зубной боли, вызывающий сопереживание... Я не удивлена, что этот фильм поручили Ридли Скотту, эй - это его профиль, совершенно точно. Вроде как герой своего времени - без лермонтовщины, буквально герой. Остальные персонажи тоже просто отлично прописаны, их чуть больше, чем дофига, но их умудрились раскрыть - не до конца, впрочем, если верить рецензиям читавших книгу. Но этого оказалось достаточно, чтобы создать объемную модель реального мира, в которую можно поверить - для меня, во всяком случае.
Фильм - смотреть. Всем. То есть - вообще всем.
Download Gloria Gaynor I Will Survive for free from pleer.com
Мне подкинули тут мысль, что грядет что-то вроде возрождения сайфая - ибо Гравитация, Интерстеллар и Марсианин три года подряд собирают полные кинотеатры. Было бы здорово, чо. Я люблю фэнтези, но КАК ФЭНТЕЗИ ЗАДОЛБАЛО в последние годы.
Ридли Скотт снял восхитительный фильм и укрепил меня во мнении, что он лучший режиссер нашего времени. Ну, один из лучших. За кем еще числится столько фильмов, не посмотреть которые - просто стыдно? Чужой, Гладиатор, Ганнибал, Солдат Джейн и еще много-много фильмов, явно из разряда классики. Исход провалился - ну, увы, - но эта тема едва ли вообще у кого-нибудь взлетит. Провала же Прометея я никогда не пойму, фильм на уровне - впрочем, я смотрела его до просмотра цикла про Чужих *стыдно*, и это могло наложить отпечаток.
Впрочем, не о том речь.
Марсианин невозможно хорош и как фантастика, и как драма - уж чего-чего, а драмы Ридли Скотт нагнать умеет. Сюжет держал в напряжении - от самой песчаной бури в начале, и до самой финальной стыковки (там я почти плакала - от облегчения, конечно, хотя ХЭ и подразумевался изначально, но понимать мозгом - это одно, а кусать ногти в поворотный момент - совсем другое). Нет, разумеется, напряжение отпускало временами - в откровенно позитивные моменты, когда даже самая дурацкая шутка выбивала из тебя нервный смех. И "жуткая музыка диско" на фоне тоже радовала - до того момента, когда она стихала. И - тишина. И явно сейчас пойдет пиздец. Господи, да будь эта музыка трижды жуткой, но эта космическая тишина вдвое жутче.
Весь фильм - как иллюстрация к пословицам. Самые, конечно, актуальные: тише едешь - дальше будешь и поспешишь - людей насмешишь. Ибо. Не говори гоп пока неперепрыгнешь -тоже тут. Ну и "скупой платит дважды", оф кос. Чего в этом фильме, конечно, нет - чего не может быть по закону жанра, увы, - это классического "семеро одного не ждут". Да, в реальном мире никто не выкинул бы миллиарды долларов на спасение одного человека, но это - сказка. Здесь выкинули даже больше, ну и не мне жаловаться.
Главный герой - сильный. Положительный, но не до зубной боли, вызывающий сопереживание... Я не удивлена, что этот фильм поручили Ридли Скотту, эй - это его профиль, совершенно точно. Вроде как герой своего времени - без лермонтовщины, буквально герой. Остальные персонажи тоже просто отлично прописаны, их чуть больше, чем дофига, но их умудрились раскрыть - не до конца, впрочем, если верить рецензиям читавших книгу. Но этого оказалось достаточно, чтобы создать объемную модель реального мира, в которую можно поверить - для меня, во всяком случае.
Фильм - смотреть. Всем. То есть - вообще всем.
Download Gloria Gaynor I Will Survive for free from pleer.com
Мне подкинули тут мысль, что грядет что-то вроде возрождения сайфая - ибо Гравитация, Интерстеллар и Марсианин три года подряд собирают полные кинотеатры. Было бы здорово, чо. Я люблю фэнтези, но КАК ФЭНТЕЗИ ЗАДОЛБАЛО в последние годы.
Просто ленивая
ыыы, итс бьютифуль
этот фандом никогда не отпустит
я прослезилась, срсли.
З.Ы. Эпонина Саманты - натурально лучшая, имхо. Она просто крадет шоу, просто появляясь в кадре
этот фандом никогда не отпустит
я прослезилась, срсли.
З.Ы. Эпонина Саманты - натурально лучшая, имхо. Она просто крадет шоу, просто появляясь в кадре
суббота, 10 октября 2015
Просто ленивая
Просто ленивая
Новый альбом Мельницы. Это свершилось. Никогда не думала, что такое реально, но я действительно плачу от радости.
Думаю, альбом не понравится тем, кому не нравилась ангелофрения, ибо по атмосфере похоже, но я-то ангелофрению люблю не меньше остальных альбомов.
Алхимия... Алхимия охуенна. Нет, какая адекватность восприятия, я с самой весны минимум раз в неделю вспоминала о новом альбоме и кусаоа локти. В последний месяц, хоть я и не писала об этом, ожидание достигло апогея - как в детстве перед новым годом или как два года назад перед третьим сезоном Шерлока.
Ассоциации по альбому пока нечёткие, может - с книгами Геймана, или - совсем безобоснуйно - с недавним сериалом про Норелла и Стренджа. Я слишком рада, что он просто наконец вышел, чтобы ещё и препарировать его попесенно. Может быть, потом.
П.С. Песня Прощай уще съела мой мозг
Думаю, альбом не понравится тем, кому не нравилась ангелофрения, ибо по атмосфере похоже, но я-то ангелофрению люблю не меньше остальных альбомов.
Алхимия... Алхимия охуенна. Нет, какая адекватность восприятия, я с самой весны минимум раз в неделю вспоминала о новом альбоме и кусаоа локти. В последний месяц, хоть я и не писала об этом, ожидание достигло апогея - как в детстве перед новым годом или как два года назад перед третьим сезоном Шерлока.
Ассоциации по альбому пока нечёткие, может - с книгами Геймана, или - совсем безобоснуйно - с недавним сериалом про Норелла и Стренджа. Я слишком рада, что он просто наконец вышел, чтобы ещё и препарировать его попесенно. Может быть, потом.
П.С. Песня Прощай уще съела мой мозг
пятница, 09 октября 2015
Просто ленивая
Кинопоиск был зверски убит на днях.
Вначале я не поняла, с чего такой кипиш - поменяли оформление, обновили дизайн сайта, давно ведь пора. Но все отнюдь не так радужно. Даже топ-250 обновили, майн гад! Зачем обновлять топ-250, есть этому хоть одна рациональная причина? Разве что желание не оставить от старого Кинопоиска не только скелета - ни клочка кожи от него не оставить.
Какой-то онлайн-кинотеатр с обязательной яндекс-регистрацией. Да ещё и открываться быстрее не стал, как висел, так и дальше висит.
Зачем. Зачем. Зачееем.
Я ведь любила этот сайт. Лет шесть назад убивала там все своё время.
Покойся с миром
Вначале я не поняла, с чего такой кипиш - поменяли оформление, обновили дизайн сайта, давно ведь пора. Но все отнюдь не так радужно. Даже топ-250 обновили, майн гад! Зачем обновлять топ-250, есть этому хоть одна рациональная причина? Разве что желание не оставить от старого Кинопоиска не только скелета - ни клочка кожи от него не оставить.
Какой-то онлайн-кинотеатр с обязательной яндекс-регистрацией. Да ещё и открываться быстрее не стал, как висел, так и дальше висит.
Зачем. Зачем. Зачееем.
Я ведь любила этот сайт. Лет шесть назад убивала там все своё время.
Покойся с миром

четверг, 08 октября 2015
Просто ленивая
вся лента в трейлере шерлока. я давно уже не жду, но сделаю вид, что жду.
кмбрбтч без кудряшек - не торт.
кмбрбтч без кудряшек - не торт.
воскресенье, 04 октября 2015
Просто ленивая
И ещё видео про то, как менялась мода. В этот раз - на свадебные платья и купальные костюмы
Двадцатые, как всегда, неприлично красивые и непрактичные.
Двадцатые, как всегда, неприлично красивые и непрактичные.
суббота, 03 октября 2015
Просто ленивая
Угадайте, кто неполные сутки безвылазно залипал на экран телефона, потому что скачал себе World of Goo? Я, конечно. Игра наподобие туевой хучи других игр про строительство мостиков, тележек и иншага - с якобы соблюдением законов физики. Но дело в том, что играла я в неё в довольно древние времена(лет пять назад
), когда среди популярных тогда платформных игрушек это было вааау.
Вот и прошла на волне ностальгии ее за один вечер.
***
Люди, оказывается, злые. Непонятно, почему я постоянно забываю об этом или ищу им оправдания. Люди эгоистичные и злобные, а инициатива наказума.
... Но через месяц я об этом забуду, как пить дать.
***
С зимней фандомной творится натуральный цирк. Я не собиралась даже думать о ней как минимум до конца ноября, но эта суета реально привлекает внимание. Мне лично абсолютно плевать, под каким названием и с какими оргами она пройдёт - я участвовала в двух летних, и ещё на двух зимних читательствовала, и на модеров и орг-состав мне было положить. Только этим летом политика была странной с теми кричалками в начале треда. Эй, надо было либо сразу вводить драконовские меры, либо уже до следующей подождать, а? А то половина недовольна - орги отреагировали только к предпоследнему(!) квесту, а до того лежали в гамаке, а половина - собственно, кричавшие, - внезапностью запрета. Предпоследний квест, серьёзно? Да там уже пол-инсайда вымерло, а остальным пофиг.
Но я ушла от темы. Как ни странно, но вакханалия вокруг зфб помогла мне определиться с очень и очень нелегким вопросом. Я с начала сентября страдала, не пойти ли мне на Зимнюю с Ганнибалами. Ибо штырит, сами понимаете. Но за такими свистоплясками лучше наблюдать со стороны, из гамака. Пойду летом, если фандом не умрёт, чо.

Вот и прошла на волне ностальгии ее за один вечер.
***
Люди, оказывается, злые. Непонятно, почему я постоянно забываю об этом или ищу им оправдания. Люди эгоистичные и злобные, а инициатива наказума.
... Но через месяц я об этом забуду, как пить дать.
***
С зимней фандомной творится натуральный цирк. Я не собиралась даже думать о ней как минимум до конца ноября, но эта суета реально привлекает внимание. Мне лично абсолютно плевать, под каким названием и с какими оргами она пройдёт - я участвовала в двух летних, и ещё на двух зимних читательствовала, и на модеров и орг-состав мне было положить. Только этим летом политика была странной с теми кричалками в начале треда. Эй, надо было либо сразу вводить драконовские меры, либо уже до следующей подождать, а? А то половина недовольна - орги отреагировали только к предпоследнему(!) квесту, а до того лежали в гамаке, а половина - собственно, кричавшие, - внезапностью запрета. Предпоследний квест, серьёзно? Да там уже пол-инсайда вымерло, а остальным пофиг.
Но я ушла от темы. Как ни странно, но вакханалия вокруг зфб помогла мне определиться с очень и очень нелегким вопросом. Я с начала сентября страдала, не пойти ли мне на Зимнюю с Ганнибалами. Ибо штырит, сами понимаете. Но за такими свистоплясками лучше наблюдать со стороны, из гамака. Пойду летом, если фандом не умрёт, чо.
Просто ленивая
Ещё один челленж, ура! Нет, предыдущий я не бросила, все еще задрачиваю на архитектуру, только сегодня закончила пилить тему ренессанса. Просто я решила, что для меня челленжи - наиболее удобная и продуктивная форма творчества (если не растягивать их на год, лол), и почему бы не набрать себе челленжей побольше.
Октябрьский челленж, посвящённый хэллоуину, популярная штука, кстати.

Октябрьский челленж, посвящённый хэллоуину, популярная штука, кстати.


пятница, 02 октября 2015
Просто ленивая
Я считаю, что по возможности нужно переводить вообще все, каждую буковку - хотя потому, что это показатель качества и потому что я начиталась Норы Галь, лол. И в манге звукоподражания, кстати, переводят - так уж сложилось. Но фак. Фак, лучше бы этого не делали. Поскольку по большей части мангу переводят с европейских языков, а не с оригинала, выходит неприличное количество англицизмов и прочих -цизмов. Эй, ну нету в русском такого количества отглагольных существительных, как в английском - и не стоит их придумывать, вы не Маяковский.
А идея про вабабаи - трэш, конечно.
А идея про вабабаи - трэш, конечно.
02.10.2015 в 07:27
Пишет Diary best:Пишет andre;:
URL записиПатриотичные звукоподражания
Этим утром на Ленте.ру:
Сразу картина перед глазами. «Дни минувшего будущего». Траск презентует Стражей президенту.
Траск: Новейшая разработка против мутантов, не дадим врагу захватить планету, дадим отпор, ляля-тополя...
Президент: Врубайте.
Огромные махины взлетают в воздух: вах, вах, вах, вах.
Президент: Что это за звук?
Траск: Это полёт.
Президент: Полёт кого — дагестанцев?
Траск: Я клянусь, они американские.
Стражи: Вах, вах, вах... Гоп!
Президент: А это что?
Траск: Так они стреляют.
Стражи: (палят в небо) Гоп, гоп, гоп! Цингелдымс!
Траск: (извиняясь) Перезарядка.
Читать дальше
URL записиЭтим утром на Ленте.ру:
Переводчики комиксов предложили создать русский словарь звукоподражаний
С такой инициативой обратились в Институт русского языка сотрудники Центра комиксов и визуальной культуры, пишет в понедельник, 10 августа, газета «Известия».
В английском языке идеофонов (слов, передающих звуки) значительно больше, чем в русском, что создает проблему при переводе. «Чаще всего переводчики попросту заменяют английские буквы на кириллицу, в результате чего возникают эти непатриотичные "бэнг", "крэш", "бэмс", "вау" и прочие», — отмечается в письме.
В создании словаря русских звукоподражаний предлагается использовать слова народов России и стран бывшего СССР. Например, звук почесывания предлагается передавать лезгинским словом «чорх» (по-лезгински — «чесаться»), глотание воды — лезгинским словом «хурт-хурт» («хурт» по-лезгински — «глотать»). Вместо «вау» — использовать абазинское восклицание «уаа», лезгинское «йо» либо махачкалинское словечко «вабабай».
Также предлагается использовать ресурсы марийского языка, из которого можно позаимствовать в качестве звукоподражаний глаголы падения. «Галдырдымс» – если упало что-то большое, «дубердымс» – если упало что-то средних размеров, «цингелдымс» – если упало что-то маленькое или стеклянное.
С такой инициативой обратились в Институт русского языка сотрудники Центра комиксов и визуальной культуры, пишет в понедельник, 10 августа, газета «Известия».
В английском языке идеофонов (слов, передающих звуки) значительно больше, чем в русском, что создает проблему при переводе. «Чаще всего переводчики попросту заменяют английские буквы на кириллицу, в результате чего возникают эти непатриотичные "бэнг", "крэш", "бэмс", "вау" и прочие», — отмечается в письме.
В создании словаря русских звукоподражаний предлагается использовать слова народов России и стран бывшего СССР. Например, звук почесывания предлагается передавать лезгинским словом «чорх» (по-лезгински — «чесаться»), глотание воды — лезгинским словом «хурт-хурт» («хурт» по-лезгински — «глотать»). Вместо «вау» — использовать абазинское восклицание «уаа», лезгинское «йо» либо махачкалинское словечко «вабабай».
Также предлагается использовать ресурсы марийского языка, из которого можно позаимствовать в качестве звукоподражаний глаголы падения. «Галдырдымс» – если упало что-то большое, «дубердымс» – если упало что-то средних размеров, «цингелдымс» – если упало что-то маленькое или стеклянное.
Сразу картина перед глазами. «Дни минувшего будущего». Траск презентует Стражей президенту.
Траск: Новейшая разработка против мутантов, не дадим врагу захватить планету, дадим отпор, ляля-тополя...
Президент: Врубайте.
Огромные махины взлетают в воздух: вах, вах, вах, вах.
Президент: Что это за звук?
Траск: Это полёт.
Президент: Полёт кого — дагестанцев?
Траск: Я клянусь, они американские.
Стражи: Вах, вах, вах... Гоп!
Президент: А это что?
Траск: Так они стреляют.
Стражи: (палят в небо) Гоп, гоп, гоп! Цингелдымс!
Траск: (извиняясь) Перезарядка.
Читать дальше
Не свое | Не Бест? Пришли лучше!
Просто ленивая
наткнулась на эти два видео в сети - и просто загорелась. так оно попало в хэдканон, что... эх, да что говорить.
хочу, чтоб поскорее вышла Кэрол с Кейт Бланшетт, ибо душа внезапно запросила чего-нибудь лесбийского и с красивыми женщинами.
хочу, чтоб поскорее вышла Кэрол с Кейт Бланшетт, ибо душа внезапно запросила чего-нибудь лесбийского и с красивыми женщинами.
вторник, 29 сентября 2015
Просто ленивая
Окей, стихи Цветаевой подходят к любому фемслэшному пейрингу, я это уже выяснила. А марлана в частности и фандом в целом меня никак не отпустят - чуть больше, чем за сутки, на правдорубе нафлудили целый тред. Это очень классно, потому что даже в тот же тред иксменов я пришла уже где-то на пятой темке, а к мизераблям - на девяносто пятой. А тут, так сказать, у истоков стою.
***
Собственно, зачем этот пост. Марго, Алана, Цветаева.
Могу ли не вспомнить я
Тот запах White-Rose1 и чая,
И севрские фигурки
Над пышащим камельком...
Мы были: я -- в пышном платье
Из чуть золотого фая,
Вы -- в вязаной черной куртке
С крылатым воротником.
Я помню, с каким вошли Вы
Лицом -- без малейшей краски,
Как встали, кусая пальчик,
Чуть голову наклоня.
И лоб Ваш властолюбивый,
Под тяжестью рыжей каски,
Не женщина и не мальчик, --
Но что-то сильней меня!
Движением беспричинным
Я встала, нас окружили.
И кто-то в шутливом тоне:
"Знакомьтесь же, господа".
И руку движеньем длинным
Вы в руку мою вложили,
И нежно в моей ладони
Помедлил осколок льда.
С каким-то, глядевшим косо,
Уже предвкушая стычку, --
Я полулежала в кресле,
Вертя на руке кольцо.
Вы вынули папиросу,
И я поднесла Вам спичку,
Не зная, что делать, если
Вы взглянете мне в лицо.
Я помню -- над синей вазой --
Как звякнули наши рюмки.
"О, будьте моим Орестом!",
И я Вам дала цветок.
С зарницею сероглазой
Из замшевой черной сумки
Вы вынули длинным жестом
И выронили-платок.
***
Свободно шея поднята,
Как молодой побег.
Кто скажет имя, кто -- лета,
Кто -- край ее, кто -- век?
Извилина неярких губ
Капризна и слаба,
Но ослепителен уступ
Бетховенского лба.
До умилительности чист
Истаявший овал.
Рука, к которой шел бы хлыст,
И -- в серебре -- опал.
Рука, достойная смычка,
Ушедшая в шелка,
Неповторимая рука,
Прекрасная рука.

Чёрт возьми, стиль третьесезонной Аланы делает мне много эстетических оргазмов. И ещё немного грустно делает, потому что на мне самой эти брючные костюмы никогда не будут сидеть ТАК.
читать дальше
***
Собственно, зачем этот пост. Марго, Алана, Цветаева.
Могу ли не вспомнить я
Тот запах White-Rose1 и чая,
И севрские фигурки
Над пышащим камельком...
Мы были: я -- в пышном платье
Из чуть золотого фая,
Вы -- в вязаной черной куртке
С крылатым воротником.
Я помню, с каким вошли Вы
Лицом -- без малейшей краски,
Как встали, кусая пальчик,
Чуть голову наклоня.
И лоб Ваш властолюбивый,
Под тяжестью рыжей каски,
Не женщина и не мальчик, --
Но что-то сильней меня!
Движением беспричинным
Я встала, нас окружили.
И кто-то в шутливом тоне:
"Знакомьтесь же, господа".
И руку движеньем длинным
Вы в руку мою вложили,
И нежно в моей ладони
Помедлил осколок льда.
С каким-то, глядевшим косо,
Уже предвкушая стычку, --
Я полулежала в кресле,
Вертя на руке кольцо.
Вы вынули папиросу,
И я поднесла Вам спичку,
Не зная, что делать, если
Вы взглянете мне в лицо.
Я помню -- над синей вазой --
Как звякнули наши рюмки.
"О, будьте моим Орестом!",
И я Вам дала цветок.
С зарницею сероглазой
Из замшевой черной сумки
Вы вынули длинным жестом
И выронили-платок.
***
Свободно шея поднята,
Как молодой побег.
Кто скажет имя, кто -- лета,
Кто -- край ее, кто -- век?
Извилина неярких губ
Капризна и слаба,
Но ослепителен уступ
Бетховенского лба.
До умилительности чист
Истаявший овал.
Рука, к которой шел бы хлыст,
И -- в серебре -- опал.
Рука, достойная смычка,
Ушедшая в шелка,
Неповторимая рука,
Прекрасная рука.

Чёрт возьми, стиль третьесезонной Аланы делает мне много эстетических оргазмов. И ещё немного грустно делает, потому что на мне самой эти брючные костюмы никогда не будут сидеть ТАК.
читать дальше
суббота, 26 сентября 2015
Просто ленивая
Несколько артов от Joe Kim с людьми-икс.
Люди-хипстеры:
читать дальше
Сейчас не в тему подумалось, что ещё совсем недавно никто не знал, кто такие хипстеры, а то знал - тем они представлялись субкультурой навроде хиппи. А сейчас как посмотришь - каждый второй от пятнадцати до тридцати если не считает себя хипстером, то выглядит как хипстер.
И ещё артов с модерн-ау по хоббиту от hvit-ravn

Большие картинки, ахтунг
Люди-хипстеры:
читать дальше
Сейчас не в тему подумалось, что ещё совсем недавно никто не знал, кто такие хипстеры, а то знал - тем они представлялись субкультурой навроде хиппи. А сейчас как посмотришь - каждый второй от пятнадцати до тридцати если не считает себя хипстером, то выглядит как хипстер.
И ещё артов с модерн-ау по хоббиту от hvit-ravn

Большие картинки, ахтунг
пятница, 25 сентября 2015
Просто ленивая
Серьёзно, фандом не отпускает.
Вчера был правдоруб познавательный. Я поняла, как в последние годы отдалилась от кино.
Первый разрыв шаблона был, когда очаровательная свинка-Мейсон - Мэтью из Мечтателей, на которого в своё время так залипала Таня. Я не понимала этого, правда - в кадре и так есть Ева Грин и Луи Гаррель, зачем что-то ещё?
Вот этот Мэтью, да

И этот Мейсон
И этот.
Второй шок - Мадс (Ганнибал, собственно) и Ларс (Магнуссен в Шерлоке) Миккельсены - не однофамильцы, ноуп. Они братья, Карл, и об этом уже весь интернет знает, но только не я.

Но главный шок на вечер - Беделия. Офигенная, безумно красивая и холеная женщина, которую любит весь фандом и я в том числе.
Беделия
А теперь найдите общее .
Но даже будучи в курсе, мне, с моей-то памятью на лица, тяжело воспринять, что они сыграны одной актрисой.
Вчера был правдоруб познавательный. Я поняла, как в последние годы отдалилась от кино.
Первый разрыв шаблона был, когда очаровательная свинка-Мейсон - Мэтью из Мечтателей, на которого в своё время так залипала Таня. Я не понимала этого, правда - в кадре и так есть Ева Грин и Луи Гаррель, зачем что-то ещё?
Вот этот Мэтью, да

И этот Мейсон
И этот.
Второй шок - Мадс (Ганнибал, собственно) и Ларс (Магнуссен в Шерлоке) Миккельсены - не однофамильцы, ноуп. Они братья, Карл, и об этом уже весь интернет знает, но только не я.

Но главный шок на вечер - Беделия. Офигенная, безумно красивая и холеная женщина, которую любит весь фандом и я в том числе.
Беделия
А теперь найдите общее .
Но даже будучи в курсе, мне, с моей-то памятью на лица, тяжело воспринять, что они сыграны одной актрисой.